Ис 45, 6b-8. 18. 21b-25

Пс 85

Лк 7, 19-23

На днях я копалась в коробке с открытками, чтобы найти Рождественские и подписать. В руки попалась фотография из томского храма с подписью «Только в душах Христос родится, там Он живёт и умирает» (Альфред Ноис). С тех пор эта фраза не оставляет меня.

Читая сегодняшнее Евангелие, я опять вспомнила о ней. Потому что во мне есть слепой, нуждающийся в прозрении; хромой, мечтающий ходить прямо; прокажённый, страдающий от разъедающей его болезни; глухой, который хотел бы слышать; мёртвый, жаждущий новой жизни; нищий… Нищий, который хотел бы нести благую весть? На первый взгляд, этот герой выпадает из списка (в новом переводе «нищим благовествуют»). Но мне нравится именно этот диссонанс.

Нищий, который благовествует, — это самое потрясающее, что я сегодня услышала. Не разбогатевший нищий (это мы уже наблюдали после октябрьской революции). А именно — счастливый нищий, который несёт другим хорошие новости, радостные новости!

Мы нуждаемся в исцелении. Но не нуждаемся в богатстве. Да и исцеление — это не просто здоровье тела. Это цельность личности. Вот такое исцеление может дать моей душе Иисус. Здесь я вспоминаю стихотворение Райнера Марии Рильке (не помню, чей перевод):

Нет без тебя мне жизни на земле.
Утрачу слух-я всё равно услышу,
Очей лишусь-ещё ясней увижу.
Без ног я догоню тебя во мгле.
Отрежь язык-я поклянусь губами.
Сломай мне руки-сердцем обниму.
Разбей мне сердце-мозг мой будет биться
Навстречу милосердью Твоему.
А если вдруг меня охватит пламя,
И я в огне любви твоей сгорю-
Тебя в потоке крови растворю.
…

Автор: с. Наталья Ивашковская SJE, Караганда