Деян 16, 11-15

Читая текст Евангелия, остается впечатление о будущих гонениях и преследованиях. Может быть, что этот эффект ещё усиливается через то, что мы знаем о конкретных временах в истории, в которых всё исполнилось что Иисус предрекал. Почти всегда в истории где-то христиан преследовали из-за их веры. Самым суровым в этом отношение считается двадцатый век, в котором многие из нас ещё родились. И сегодня среди преследуемых из-за религиозных убеждений, самая большая группа составляют христиане.
Но центр Евангелия вовсе не об этом. Главный герой – это Утешитель.    

Любопытно, какое слово используется в греческом оригинале. Ведь часто
перевод на современные языки сужают или конкретизируют значение, которое
в старо-греческом оригинале гораздо шире. Это не значит, что перевод:
«Утешитель» был бы не верный. Тоже самое слово используется в Евангелии
от Матфея: Блаженны плачущие, ибо они утешатся. (Матф.5:4). Но греческое
слово «параклэтос» имеет ещё другие значения, которые все одновременно звучат.                 Поддержка, Наместник или Помощник. И ещё есть некоторые юридические понятие в смысле Адвокат, Ходатай, Посредник…
Все эти понятие указывают на разнообразие в действиях святого Духа. И на самом деле Дух Святой «дует где хочет» и творит что хочет. Иногда и без осознанного воздействия человека.   Но для нас важно, для чего в первую очередь дан нам Дух – для свидетельства. Мы не можем свидетельствовать о том, что сами не пережили.                                                                        Может быть поэтому так мало свидетельств в наши дни?                                                               Но если мы приняли Святого Духа, то Он нам дает возможность приобрести духовный опыт,
о котором стоит и нам  свидетельствовать.
Сложно сказать, как надо свидетельствовать – но кажется ясно, что наша
вера не может выжить без свидетельства. В начале не без тех свидетельств
на которых мы смотрим, а со временем и не без тех, которые от нас
ожидают и которые мы призваны давать.

Автор: о. Маркус Новотни, г. Самара